Saturday, May 18, 2024

sherlocktreetgalogo250250FBbutton1

 

Upcoming Events

fam1

Are you curious about your Family History and want to know more, but just don't have the ability or time to do the research yourself? Would you like to discover what interesting things might have happened to your Ancestors?

How much do you know about your ancestors? Were they pioneers, entrepreneurs, immigrants looking for a better life or just for religious freedom? What challenges did they face, what was their day-to-day life like? Do you know what motivated them to come to America?

Do you look like your ancestors? What characteristics or traits have you inherited from your ancestors? And what can they teach you about yourself and about your own life patterns and choices?


These are some of the questions that encourage us to gain more knowledge about our ancestors. Are there additional questions that have motivated you to explore your family history?

If you are curious about who your ancestors are and what places and events shaped their lives, then you have come to the right place. Genealogy research can help you learn about your family's unique history, traditions, origins, and how those things led to your life.

Allow The Genealogy Assistant be your guide on a voyage into the past. The Genealogy Assistant offers a number of genealogical and historical research services that can be tailored to meet your needs to can help you in the search for your ancestors. For us the reward is in the journey, whether we are researching your ancestors or our own.

Research in the Diocesan Archives of Tarnów


dsc05936I had the opportunity to do some research in the Diocesan Archives of Tarnów when I was in Poland.

The process is simple... you must sign in the "guest book" and then if you have not been to the archives before, you will need to purchase a researchers id card which is good for that calendar year. Of course you must present some identification which for the foreigner would be your passport.

If I recall correctly it cost about 15 złoty which is roughly about $5 give or take depending on the exchange rate. Research time costs 6 złoty per hour.

The Archive is open Monday thru Friday 9 am to 3pm with a break for lunch from noon to 1pm. On Saturdays it is open for only 3 hours from 9am to noon.


This is tedious work. There are no "books" per se, but instead bundles of old paper. Each bundle contains a span of years worth of records for either birth / baptism,dsc05919 marriage, death / burial for all villages of the parish for those years. In addition to the standard metrical records there are other various misc. types of records available, including parish correspondence.

Each priest would make hand copies of the church books that would go to the Diocese. Each bundle of records contains those pages put into alphabetical order by village name.

Since you are handling individual sheets of paper, extra care must be taken not to damage the old documents as you move them to a pile of finished pages. Some of the pages show their age with areas that may be missing because moisture and molds have done their damage years ago. In some cases, areas of the page were left unreadable because that section of the page was already gone. It is always advisable to wash your hands after handling those documents.

I was thankful that there were not that many people were there researching at the same time, as there were times when many maps were dragged out, reference books and documents all at the same time. A majority of the table space was available to spread out.

dsc05914A number of reference tools were also available. A special map of Poland detailing all the parishes within the diocese made it a lot easier when trying to figure out what parish records needed to be searched next. The other item that was useful to me was a book that shows the parishes and all the villages that a particular parish serves. It also lists the villages that it served at one time, but no longer serves, but does say what parish serves that village. This type of information is not available online. You would have to get that information from this book. If I understood correctly, this book is republished about every 5 years with updated information.

After research at the archives was complete, I asked and received permission to photograph their library, so I could share it with everyone. This will give you a little bit of insight into what the Diocesan Archives of Tarnów looks like.
dsc05943 
I can not say enough for the staff that work there, they were very friendly and helpful. The priest in charge there became quite interested in my project, as I was not finding records that should really be there. When all was said and done, it was concluded by everyone who had been listening and keeping up with the frustrated search that it appeared that the priest had not kept consistent records. It did explain a lot when I was not finding what I knew should be there.

Sherlock's Latest Blog Post

 T he long awaited day has arrived. The series of books that are guides to researching docments in other languages is complete. For awhile now, the translation guide books for Polish, Latin & Russ...

Polish Language Blog

18 May 2024

Language and Culture of the Polish-Speaking World

Affiliations